Статистика системы:

Переводчиков: 21
Проектов: 2

Яндекс.Метрика

Предлагаемая Вашему вниманию глобальная база нефтегазовых переводчиков (ГБ НГП) была разработана в целях оптимизированного поиска и локализации профессиональных нефтегазовых устных и письменных переводчиков по всему миру, которые работают в любых языковых парах по основным тематикам нефтегазовой отрасли, а также в целях оказания помощи нефтегазовым переводчикам по поиску специализированных переводческих проектов и ресурсов для личного развития.

Настоящий сайт может быть полезен для нефтегазовых компаний, независимо от места их расположения в мире, а также для переводческих бюро, рекрутинговых компаний и переводчиков – фрилансеров. Этот проект предназначен для нефтегазовых компаний и переводчиков нефтегазовой отрасли. В отличие от других баз переводчиков наш сайт является узкоспециализированным, на нем представлены анкеты только тех переводчиков, которые имеют опыт работы в нефтегазовой отрасли, размещаются только те переводческие проекты, которые непосредственно связаны с нефтегазовой отраслью.

Уважаемые заказчики! Если Ваш проект не относится к нефтегазовой промышленности, пожалуйста, не делайте попыток опубликовать его на этом сайте – администратор сайта не опубликует его. После регистрации и публикации Вашего проекта на сайте на него начнут откликаться зарегистрированные в базе переводчики, ответы которых Вы сможете получать либо на предоставленный Вами адрес электронной почты, либо на странице Вашего проекта, и Вы сможете выбрать переводчика нужной квалификации. Регистрация на сайте и публикация проектов осуществляются бесплатно. Если Вы не нашли переводчика с необходимой квалификацией, Вы можете обратиться к нашим специалистам, которые подберут и порекомендуют для Вас квалифицированного переводчика. Кроме этого, Вы можете получить полный доступ к базе переводчиков и самостоятельно связываться с переводчиками. Условия получения полного доступа к базе приведены в разделе «Подбор переводчика и полный доступ к базе».

Уважаемые переводчики! Если профиль Вашей работы не связан с нефтегазовой отраслью, пожалуйста, не пытайтесь опубликовать свое резюме на этом сайте, поскольку обязательным требованием регистрации является прохождение теста, по крайней мере, по одному направлению нефтегазовой отрасли с успешной сдачей на уровне не менее 50% правильных ответов. После регистрации и размещения Вашего резюме в базе Вы будете получать по электронной почте на указанный Вами адрес сообщения о новых размещенных проектах, соответствующих Вашему профилю. Вы сможете просматривать размещенные в базе проекты и отвечать на них. В целях повышения Вашего рейтинга в базе и демонстрации Вашей квалификации мы рекомендуем Вам пройти тесты по всем выбранным Вами направлениям нефтегазовой отрасли. Для получения возможностей участия в международных проектах также рекомендуем Вам зарегистрироваться и заполнить анкету в англоязычной части нашего сайта (в разработке). Регистрация в базе осуществляется бесплатно.